A Skanner Darkly (Помутнение) 2006.
По сути мультипликационный фильм ни о чём – пространное бытие наркоманов, такое же неспешная, неявная и тайная работа отдела нарко-контроля - напрямую действовать нельзя, только косвенно - "чтобы не…
Кот раввина (Le chat du rabbin) 2011.
Ну, думаю, для наглядной демонстрации этого мультфильма, по сути комикса, понадобиться много картинок... Чудесный, но несколько странный мультфильм – к тому же по визуальному ряду видно, что он основан на…
Полёт Драконов (The Flight of Dragons) 1982.
И опять, как у меня водится, мультфильм - мой ровесник. Еще один вариант перевода - Драконья стая. Старый мультфильм родом из 80-х: когда великий эталон фэнтези “Властелин колец” уже выходил…
Ограбление по Фрейду (Ruben Brandt, Collector) 2018.
Как всегда, жестокий и беспощадный русский перевод, на самом деле картина называется как "Рубен Брандт, Коллекционер". Но "Ограбление по Фрейду", затмевая самоназвание мультфильма, тем не менее, более точно подает главный…
Перевал. 1988. В.Тарасов.
Космический корабль «Полюс» терпит крушение на негостеприимной планете. В результате тяжелой посадки происходит поломка реактора и выброс радиации. Колонисты в спешке хватают только самое необходимое и эвакуируются. Большими усилиями,…
Тяжелый Металл 1981 (Heavy metal 1981).
Не мог пройти мимо мультфильма, практически совпадающего с моим днем рождения, но об этом я узнал позже. Тяжелый металл образца 1981 года - по сути прокат вышел в 1982.…
Полигон. (Polygon) 1977. А. Петров
Мультипликационный фильм году режиссёра Анатолия Петрова, по фантастическому рассказу писателя Севера Гансовского на антивоенную тему. Собственно, Гансовский был сценаристом этого произведения. Мультфильм мог бы не отличаться от современников, но режиссер…
Контракт. (1985). Контакт. (1978) Владимир Тарасов.
Уберите всего одну букву… Раз уж я вспомнил про «Полигон»и «Перевал», то возьмем из тех же годов замечательный мультфильм «Контракт». Основан он на одноименном маленьком рассказе Р. Сильверберга. Сам мультфильм…
Поп (-культура) Америки. (American Pop) Ральф Бакши. 1981.
Мультипликационный фильм-шедевр! Он крайне яркий и наглядный. Но не ждите от него веселья — это серьезный и драматичный почти-фильм. Выглядя как рисованный мультфильм, он, тем не менее, является фильмом по…
Пираты темной воды. (The Pirates of Dark Water) 1991.
Данное произведение скорее дань тем временам, когда мультфильмы были хоть и простоватые, но честные, без особого подтекста. Тогда создание одной полонометражки уже было весьма расточительным, но авторы вложились в целый…